هی‏،‏ یوکی‏.‏
از چه چیزی تو وجود کاشیما‏-‏کون خوشت میاد؟
نه‏،‏ من‏.‏‏.‏‏.‏لطفا تمومش کنین‏!‏ اگه یه وقت صداتون رو بشنوه‏.‏‏.‏‏.‏
اون که اینجا نیست‏،‏ بیخود نگران نباش‏!‏
ولی من که اصلا اینجوری فکر نمی کنم‏.‏‏.‏‏.‏
خب‏،‏ شاید یکمی ازش خوشم بیاد‏.‏‏.‏‏.‏
ولی خب آخه‏،‏ این که‏.‏‏.‏‏.‏
AnimWorld‏.‏Net
Temari
پرستاران کودک مدرسه
خب‏،‏ من که کاملا می تونم جذابیت کاشیما‏-‏کون رو به چشم ببینم‏.‏
راحت می شه گفت که از لحاظ قیافه و شخصیت تو کلاس مون از همه پسرا سرتره‏.‏
ازاین آدمای مهربون و صمیمیه‏.‏
درسته‏!‏ یادمه یه بارپاک کنم افتاد زمین و اون واسم برداشتش و داد دستم‏!‏
خوش به حالت‏!‏
ولی یه پسر جذاب دیگه هم تو کلاسمون هست‏،‏اونم کامیتانیه‏،‏ نه؟
به نظرم حتی دخترای کلاس بالایی مون دوستش دارن‏.‏
آره‏،‏ اونم جیگیریه واسه خودش‏.‏
خب‏،‏ آره جذابیتش که رد خور نداره ولی یه نمه ترسناک نیست؟
خب همینش جذاب ترش کرده دیگه‏!‏
تازه شم اون تو کلوب پرستارای بچه اس که به کاشیما‏-‏کون کمک کنه‏!‏
این ثابت می کنه که ته دلش آدم با محبتیه‏!‏
درسته‏.‏‏.‏‏.‏ ولی من یکی که کاشیما رو بیشتر می پسندم‏.‏
نمی دونم چی بگم‏.‏‏.‏‏.‏
کاشیما‏-‏کون اینقدر پر طرفداره؟
ما که نمی خوایم رقیب عشقیت بشیم‏.‏
از این بابت دلت شور نزنه‏،‏ یوکی‏.‏
لازم نیست به خاطر من از خودتون بگذرین‏.‏‏.‏‏.‏
نه‏،‏ نه‏،‏ منظورمون این نبود‏.‏‏.‏‏.‏
آره‏،‏ وضعیت کاشیما‏-‏کون خیلی پیچیده اس‏.‏
اولا اون بچه رقیب شماره یک آدم میشه‏.‏
حتی اگه باهاش سر قرار هم بری‏،‏ باز هم اولویت شماره یکش نیستی‏.‏
اوه‏،‏ تازه کاشیما‏-‏کون خیلی
با اینوماتا‏-‏سان از کلاس نابغه ها می جوشه‏،‏ نه؟
تا حالا شایعه اینکه به هم دل دادن به گوشتون خورده؟
مطمئنم که این حقیقت نداره‏!‏
منظورم اینه که اینوماتا‏-‏سان رو که می شناسی‏.‏
اون به هیچ وجه از این آدمای احساساتی نیست‏.‏
حتما شنیدین که ‏"‏ درس و مطالعه تنها چیزی که براش ارزش داره‏.‏
اوه‏،‏ لطفا بس کن‏!‏ کسی نمی تونه این جوری پا به پاش بسوزه و بسازه‏!‏
درست نمی گم؟
سلام بچه ها‏!‏
الان داره از کنارمون رد میشه‏!‏
هی‏،‏ اینوماتا‏-‏سان‏!‏
چی شده؟
تو کلاسمون چیزی هست که لازمش داشته باشی؟
البته که نه‏!‏
نمی دونم چرا شماها میاین تو مدرسه غیبت می کنین
اگه پایه غیبت و یک کلاغ چهل کلاغین
حداقلش باید اول در رو ببندین بعد سر بحثتون رو باز کنین‏!‏
اینوماتا‏-‏سان؟
وحشتناک بود‏.‏‏.‏‏.‏
ببینم کاشیما چرا پیش بند بستی؟
پاک یادم رفته بود درش بیارم‏!‏
منم مونده بودم چرا هنوز تنته‏.‏
جدی یادت رفته بود؟
واقعا که خیلی حواس پرتی‏.‏
خب تو که متوجه شده بودی‏،‏ باید بهم می گفتی‏.‏
اوه‏،‏ پس بذار بهت بگم پشتت یه عالمه استیکر چسبیده‏.‏
سلام‏!‏
شرط یم بندم هیچ نفهمیدی که بچه ها اونا رو بهت چسبوندن‏.‏
این کارشون حتما خیلی جلب توجه می کرده‏.‏
بازم می گم‏،‏ تو که می دونستی چرا چیزی بهم نگفتی خوش انصاف؟
یعنی من از اون موقع تا حالا دارم با اینا همه جا می چرخم؟‏!‏
اوه‏،‏ خدای من‏!‏ کاشیما‏-‏کون خیلی نازه‏!‏
ولی کامیتانی خیلی تو دل برو تره‏!‏
ظاهرش مثل یه کوه یخ می مونه ولی دلش‏.‏‏.‏‏.‏
من که از سیستم ارزیابی زنا هیچ سر در نمیارم‏.‏‏.‏‏.‏
ببین به قیافه طرف مربوط می شه‏. ‏ همه مون در این حد می دونیم‏.‏
گمونم باید کاری کنیم که اوسایدا هم خوش تیپ تر بشه‏!‏
وایی‏!‏
استیکر های برج های دوازده گانه
اینا رو می جسبونم بهش‏.‏
اون به هیچ وجه آدم رمانتیکی نیست‏.‏
درسته‏.‏ حالا مشکل این اخلاقم دقیقا چیه؟
ولی از اونجا که حرف حساب گله نداره‏، ‏ نمی تونم چیزی بهش بگم‏.‏‏.‏‏.‏
ولی همش تقصیر اونه که یه مرتبه از ناکجاآّباد پیداش شده‏.‏
چرا هر وقت نگاهش می کنم از دستش عصبانی میشم؟
واسه همینه که نمی تونم برم اون بچه ها رو ببینم‏.‏‏.‏‏.‏
ولی من از این اخلاقت خیلی خوشم میاد‏.‏
این چه فکری بود یهو زد به سرم؟‏!‏
اون که خیلی با ادب بود‏!‏
تازه اصلا مهم نیست در موردم پیش خودش چه فکری می کنه‏!‏
اونی‏-‏چاما صورتت قرمز شده‏!‏
هیچم اینطور نیست‏!‏
نباید تو کار مردم این قدر فضولی کنین‏!‏
شما دو تا اینجا چیکار می کنین؟
صورتت قرمز شده‏،‏ نی‏-‏چاما‏!‏
گفتم که قرمز نشده‏!‏
واقعا که‏!‏ چرا مسئولاشون اینقدر جون به لب شدن که این بچه ها رو فرستادن گم و گور بشن؟
حالا نگران نباشین‏.‏ برمی گردونمتون به مهدکودک‏.‏
ما گم نشدیم‏!‏
یه یادداشت واسه اوسایدا گذاشتیم‏.‏
گون می خواد با اونی چاما بازی کنه
این چیه دیگه؟ یه جادوگر کوهی؟
کوتارو کجاست؟‏!‏
اومدیم با اونی چاما بازی کنیم‏!‏
حرفتون رو قبول دارم‏.‏‏.‏‏.‏
ولی اینجا جای بازی نیست‏،‏ پس لطفا برگردین‏.‏
تو ازمون متنفری‏،‏ اونی‏-‏چاما؟
ما اومدیم چون تو هیچ وقت باهامون بازی نمی کنی‏.‏‏.‏‏.‏
ولی‏.‏‏.‏‏.‏
درسته که اینکار رو نکردم‏!‏ ولی خیلی دلم می خواد بیام ببینمتون‏!‏
دلیل اینکه تا حالا نیومدم هم اینه که‏.‏‏.‏‏.‏
به خاطر اینه که ‏.‏‏.‏‏.‏اون اونجاست‏.‏‏.‏‏.‏
منظورت اوسایداست؟
یا شایدم هایاتو ‏-‏نی چاما رو می گی؟
اونی‏-‏چاما‏،‏ یعنی می خوای بگی‏.‏‏.‏‏.‏
از ریو نی ‏-‏چاما متنفری؟
نه‏!‏
پس دوستش داری؟
خب نه اونجور‏.‏‏.‏‏.‏
فهمیدم‏.‏
اینو‏-‏نی چاما از ریو‏-‏ نی چاما متنفره‏.‏
کوتارو‏-‏چان‏،‏ اینقدر ناراحت نباش‏.‏
فقط باید به اینو‏-‏نی چاما نشون بدیم
که ریو‏-‏نی چاما آدم خوبیه
تا ازش خوشش بیاد‏!‏
الان یه نقشه می کشیم‏.‏ بزن بریم‏!‏
صبر
اینو‏-‏نی چاما‏،‏ باهامون بیا‏!‏
چرا باید اینجوری همراهشون برم آخه؟
خیلی خب‏،‏ کوتارو‏-‏چان‏.‏
قبل اینکه امروز تموم بشه‏،‏ تو باید بهترین نکات رو در مورد ریو‏-‏نی چاما بهش نشون بدی‏.‏
باید همه تلاشت رو بکنی تا آبرو و احترام داداشت رو برگردونی‏،‏ کوتارو‏!‏
کوتارو‏.‏‏.‏‏.‏
نی‏-‏چان‏.‏
می خوای بغلت کنم؟
چی شده‏،‏ چرا اومدی اینجا؟
دیدی؟ ریو‏-‏نی چاما خیلی مهربون و دل رحمه‏!‏
می دونم‏.‏
ولی به عنوان یه مسئول نگه داری کودک یکمی زیاده روی می کنه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
گرفتم‏.‏
تو از آدمای محکم و جدی بیشتر خوشت میاد‏.‏
بسپارش به خودم‏!‏
ریو‏-‏نی چاما‏!‏
اگه الان منو نزنی‏،‏ بچه بدی میشم‏!‏
چی؟ کیرین‏-‏چان؟
بفرما‏،‏ یکی زدم تو گوشت‏.‏
حالا برگرد تو مهدکودک‏،‏ کله پوک‏.‏
هایاتو‏-‏نی چاما منو زد‏!‏
کامیتانی‏،‏ قبل اینکه بزنیش حداقل گوش می دادی چی می گه‏.‏
خب منم به حرفاش گوش دادم‏.‏ واسه همین زدمش دیگه‏.‏
ریو‏.‏‏.‏‏.‏ریو‏-‏نی چاما‏،‏ خودت باید دست به کار بشی‏.‏
اینجوری اینو‏-‏نی چاما‏.‏‏.‏‏.‏ باهات کنار میاد‏.‏‏.‏‏.‏
بسه دیگه‏!‏ خودم همه چی رو فهمیدم‏!‏
اینوماتا‏-‏سان؟
اینو‏-‏نیچاما؟
همه اینا سو تفاهمه‏.‏
راستش من‏.‏‏.‏‏.‏
ازش بدم نمیاد‏.‏‏.‏‏.‏
پس از ریو‏-‏نی چاما خوشت میاد دیگه؟
من‏.‏‏.‏‏.‏
بهت گفتم که‏،‏ به احتمال زیاد اینجوریم نیست‏!‏
صبر کن‏،‏ اینوماتا‏-‏سان
تنهام بذار‏!‏
کامیتانی‏،‏ مراقب کوتارو و کیرین‏-‏چان باش‏.‏
اینوماتا‏-‏سان‏!‏
چی‏.‏‏.‏‏.‏
اینوماتا‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏
یه استیکر چسبیده به دامنت‏.‏
از پشت‏.‏
از اینا به منم چسبونده بودن‏،‏ منم کلی شرمنده شدم‏.‏
خوشحالم که به موقع دیدمش‏.‏
من اون استیکر رو به اینو‏-‏نی چاما چسبونده بودم‏.‏
کاشیما‏.‏‏.‏‏.‏
یعنی کاشیما‏-‏کون‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏واقعا کم داره؟
پس از ریو‏-‏نی چاما خوشت میاد؟
عجب مزخرفاتی‏.‏
معلومه که ازش خوشم نمیاد‏.‏
اگه بخوام بین عشق یا نفرت یکی رو انتخاب کنم‏.‏‏.‏‏.‏
حتما باید بگم که ازش متنفرم‏!‏
چی شد؟
فکر کردم الانه که قلبم وایسته‏.‏‏.‏‏.‏
ریو‏-‏نی چاما‏!‏
می دونم تو چقدر خوبی‏.‏
واسه همین اصلا ناراحت نباش‏!‏
باشه‏.‏ ممنون‏.‏
ببین‏،‏ کیرین‏،‏ من چی؟
خوبی های منم می دونی چیاست؟
نه‏،‏ اوسایدا‏،‏ چون تو بدی‏!‏
اوسایدا‏،‏ تو بدی‏!‏
تو بدی‏!‏
بد‏!‏
صبح بخیر ریویچی‏-‏کون‏،‏ کوتارو‏-‏کون‏.‏
مامیزوکا‏-‏سان‏.‏
صبح بخیر‏.‏
واسه چی امروز اومدی اینجا؟
زیاد ندیدم تنهایی بیای اینجا‏.‏
آره‏.‏‏.‏‏.‏
خانمت پیش کازوما‏-‏کونه؟
راستش‏.‏‏.‏‏.‏
کازوما سرما خورده‏!‏
تاکوما کو؟
می دونم‏،‏ می دونم‏.‏
مامانی پیشته‏،‏ کازوما‏.‏
باید استراحت کنی تا زودتر خوب بشی و بری با تاکوما و بقیه بازی کنی‏.‏
اوه‏،‏ ولی اول بذار یکم بهت دارو بدم‏!‏
کازو‏-‏کون تو خیلی شیرین و با نمکی‏.‏
عالی بود‏،‏ کازو‏-‏کون‏!‏
تاکوما‏.‏‏.‏‏.‏
می دونم‏،‏ می دونم‏.‏
وقتی بهتر شدی‏،‏ می تونی بری باهاش بازی کنی‏.‏
که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏
پس الان هم کازوما‏-‏کون و هم تاکوما‏-‏کون خیلی احساس تنهایی می کنن‏.‏
درسته‏.‏ ولی اونا تا حالا هیچ وقت از هم جدا نیوفتاده بودن‏.‏‏.‏‏.‏
واسه همین تاکوما‏.‏‏.‏‏.‏ و کازوما‏.‏‏.‏‏.‏
وقتی فکرش رو می کنم که الان چقدر حس تنهایی می کنن دلم می گیره‏.‏‏.‏‏.‏
ریو‏!‏ نگاه کن‏!‏ نگاه کن‏!‏
اون خیلی تنهاست‏.‏‏.‏‏.‏
ولی سعی می کنه لبخند بزنه‏.‏‏.‏‏.‏ و طوری رفتار کنه که انگار چیزی نشده‏.‏‏.‏‏.‏
کل روز همین جور بوده‏.‏‏.‏‏.‏
از نظر من که رفتارش کاملا عادیه‏.‏‏.‏‏.‏ فقط من اینجوری فکر می کنم؟
عینک آفتابی‏!‏
خیلی خب‏،‏ ریو‏،‏ سر 100 ین شرط می بندم که اون خیلی خوب باهات کنار میاد‏.‏
اوسایدا‏-‏سان‏!‏
یه مرتبه سر و کله ات پیدا می شه و فکرم می خونی‏!‏ نکن این کار رو داداش‏!‏
خب‏،‏ کاری نکن که از قیافت راحت بشه خوند چی تو دلت می گذره‏!‏
اوسا‏!‏ صد ین‏!‏ صد ین‏!‏
نه‏،‏ این مال تو نیست‏!‏
خب‏،‏ تاکوما؟
امروز بدون کازوما احساس تنهایی می کنی؟
من حالم خوبه‏!‏
قول دادم که به جفتمون کلی خوش بگذره‏!‏
قول دادم‏!‏
قول بده‏،‏ باشه؟
مامان گفت اگه اینکار رو بکنم کازوما بهتر میشه‏!‏
درسته‏.‏
اوه‏،‏ ولی تاکوما‏-‏کون‏،‏ با انگشت کوچیکت باید قول بدی‏.‏
تاکوما‏!‏
تو چقدر شجاعی‏!‏
خب‏،‏ حرفای بچه رو شنیدی‏.‏ حالا من و ریو‏-‏چان صد ین مون رو می خوایم‏.‏
اوه‏،‏ درسته‏.‏
اوسایدا‏-‏سان‏!‏
دندون های یک مرد تمام زندگیشه
بیا‏.‏ اینو به جاش قبول می کنین؟
این چیه دیگه؟
یه کارت پرداخت هزینه تا مبلغ 500 ین‏.‏
نگ ران عکسش نباشین‏.‏
هی‏،‏ می تونم امضات رو داشته باشم؟
می تونم به خوب قیمتی بفروشمش‏.‏
امضامو؟
منم امضا می خوام‏!‏
مامیزوکا‏-‏سان
دیگه کم کم باید بری به کارت برسی‏.‏
اوه‏،‏ آره‏.‏ خب‏،‏ اوسایدا‏-‏کون‏،‏ ریویچی‏-‏کون‏.‏‏.‏‏.‏
لطفا مراقب تاکوما باشین‏.‏
باشه‏.‏
ممکنه الان خودش رو شاد نشون بده
ولی بدون کازوما‏،‏ ممکنه بعدا احساس تنهایی کنه‏.‏
درسته‏.‏
من آدم شکاکیم‏!‏
بقیه کارا رو بسپارین به ما‏.‏
خب‏،‏ تاکوما‏،‏ بابا دیگه داره میره‏.‏‏.‏‏.‏
هی‏.‏
بذارم زمین‏!‏ بذارم زمین‏!‏
کامیتا‏!‏
بذارم زمین‏!‏ بذارم زمین‏!‏
می دونستم‏.‏‏.‏‏.‏
تاکوما هایاتو رو بیشتر از من دوست داره‏.‏‏.‏‏.‏
تاکو‏-‏کون‏!‏ تاکو‏-‏کون‏!‏
بیا با هم بابات رو بدرقه کنیم‏،‏ باشه؟ قبوله؟
بای بای بابایی‏!‏
هنوزم مشکوک می زنه‏.‏
کوتارو‏!‏ باهام بیا بریم اونجا‏!‏
منم می خوام همین کار رو کنم‏!‏
تاکو‏-‏کون‏،‏ این که مسابقه طناب کشی نیست‏!‏
تاکا‏-‏کون‏،‏ تو هم بچه خوبی باش‏،‏قبوله؟
من بهترین دوست کوتاروام‏!‏
ریو‏-‏نی چاما چرا امروز نیومده اینجا؟
خب‏،‏ امروز کازو‏-‏کون سرما خورده و خونه نشین شده‏.‏
می خوام اون سرماخوردگی رو بزنم ناکار کنم‏!‏
اونوقت حالش خوب میشه‏!‏
منم می خوام سرماخوردگی کازوما رو شکست بدم‏!‏
منم کمک می کنم‏!‏
هی‏،‏ هی‏.‏‏.‏‏.‏ چرا همه تون یهو افتادین به جونم؟
اوه‏،‏ اوه‏.‏‏.‏‏.‏ریو‏-‏چان‏،‏ به دادم برس‏!‏
اوم‏.‏‏.‏‏.‏
هی‏،‏ بهتره بریم سر کلاسمون‏.‏
متاسفم اوسایدا‏-‏سان‏.‏
سعی کن تا تموم شدن کلاسا نگه شون داری‏.‏
ایول‏،‏ منو زدی زمین‏.‏
خیلی زود کارش روساختم‏!‏ حوصله ام سر رفت‏!‏
آؤه‏،‏ منو زمین گیر کردی‏.‏ دیگه نمی تونم از جام جم بخورم‏.‏
تو خیلی ضعیفی‏!‏
به نظرت حال تاکوما‏-‏کون خوب میشه؟
درسته که فعلا به اندازه کافی سر حال به نظر میاد‏.‏‏.‏‏.‏
شاید کنار اومدن با این قضیه برای اون یکی مشکلتر باشه‏.‏
برادرش پیشش نیست و مریضم هست‏.‏
درسته‏.‏‏.‏‏.‏
طفلکی حتما الان داره گریه می کنه‏.‏‏.‏‏.‏
تاکوما‏.‏‏.‏‏.‏
حالا که فکرش رو می کنم می بینم اون دوتا دقیقا برعکس همن‏،‏ نه؟
اونا دوقلو هستن ولی تاکوما‏-‏کون همیشه شاد و شنگوله
و کازوما‏-‏کون همیشه می زنه زیر گریه‏.‏
دوقلو ها حتی قبل به دنیا اومدنشون با همن‏.‏
حداقل کازو‏-‏کون و تاکو‏-‏کون شاید‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏دلشون نمی خواد از هم جدا بشن‏.‏‏.‏‏.‏
جدایی از کی؟
از کی نمی خوای جدا شی کازوما‏-‏کون؟
کازوما‏.‏‏.‏‏.‏
امیدوارم حال تاکو‏-‏کون خوب باشه‏.‏‏.‏‏.‏
ممکنه تا از خواب پامیشه احساس تنهایی کنه و گرنه وقت رفتن که بشه‏.‏‏.‏‏.‏
کوتارو‏!‏
اوخ‏.‏‏.‏‏.‏
داداشی‏!‏
کوتارو‏،‏ اینجا چیکار می کنی؟
تنهایی اومدی؟
تاکو‏-‏چان‏.‏‏.‏‏.‏تو راهه‏.‏
ولی قیمتش خیلی گرون بود‏.‏‏.‏‏.‏
نگاش کن‏!‏ چه نازه‏!‏
تاکو‏-‏کون‏،‏ اینجا چیکار می کنی؟
ریو‏.‏‏.‏‏.‏
کازوما بهتر شده؟
هنوز ازش خبری ندارم‏.‏‏.‏‏.‏
ولی مطمئنم که به زودی بهتر میشه‏.‏
همه تون اون سرماخوردگی رو شکست دادین‏،‏ یادت میاد؟
اینجا منتظر اومدن کازو‏-‏کون بودی؟
که اینطور‏.‏
پس از اوسایدا‏-‏سان می خوام یه زنگ بزنه و ببینه کازو‏-‏کون بهتر شده یا نه‏.‏
ریو‏،‏ قول می دی؟
آره‏،‏ قول می دم‏.‏
پس بیا برگردیم پیش بقیه‏.‏
تاکو‏-‏کون‏،‏ باید با انگشت کوچیکت قول بدی‏.‏
قبلا باهام تماس گرفتن ریویچی‏-‏کون‏.‏
تب کازوما اومده پائین‏،‏ واسه همین اومدیم دنبال کازوما‏.‏
تاکوما‏!‏
متاسفم‏،‏ تاکوما‏.‏
تو امروز خیلی شجاع بودی‏،‏ مگه نه؟
ولی چون سر قولت موندی‏،‏ کازوما الان بهتر شده‏.‏
هی‏،‏ هی‏،‏ ببین چه گریه ای می کنن‏.‏
اوسایدا‏-‏سان‏.‏
تو باهاش تماس گرفته بودی‏،‏ درسته؟
خب‏،‏ اون خیلی از خودش صبوری به خرج داد‏.‏
به هر حال امروز برعکس همیشه شد‏،‏ درسته؟
کازوما می خنده و تاکوما گریه می کنه‏.‏
درسته‏.‏
گمونم‏.‏‏.‏‏.‏
فردا می بینمتون‏!‏
کازوما‏-‏کون و تاکوما‏-‏کون وقتی کنار هم باشن
بای بای‏!‏
مثل همیشه دربهترین حالت ممکن هستن‏!‏
تکوما‏!‏ متاسفم که دیر کردم‏!‏
بابا اومده دنبالت‏!‏
اوه‏،‏ تاکوما دیگه رفته خونه‏.‏
چی؟‏!‏
پیش نمایش قسمت بعد
چی؟ یه نامه عاشقانه برای ریویچی‏-‏ساما
باشه‏،‏ حتما‏.‏
باید همه چی رو برای شام آماده کنم‏.‏
شاتم امشب خیلی تجملاتیه‏.‏ لوبیا قرمز و برنج‏.‏